My tears are like the quiet drift of petals from some magic rose and all my grief flows from the rift of unremembered skies and snows. I think that if I touched the earth, it would crumble; It is so sad and beautiful, so tremulously like a dream ....(Dylan Thomas)

Tuesday, September 05, 2006

SÓLO TENDREMOS PIEDRAS




Al leer el “Proyecto de obras completas” de Rodrigo Lira (1949 – 1981), uno acaba destrozado. Eso siento: estoy hecho bolsa. La sensación final al cerrar el libro es de una desolación única, terrible, cruel: uno (por lo menos a mí me sucede) queda con la idea de que ya no queda más por escribir. Así de definitiva y lapidaria es la obra de este poeta, que retuerce y estruja y exprime el lenguaje hasta sacarle la última gota, hasta la frontera de lo imposible, hasta hacer que la poesía se tuerza el cuello a sí misma, sin posibilidad de reclamo o devolución del tiempo empleado. Acaso ese mismo Acta est fabula interior lo logró vislumbrar el autor (suicidado el día de su cumpleaños número 32) en sus últimos días.

Con versos cargados de un escepticismo implacable, Lira transita el camino de la fragmentación del discurso poético llegando lisa y llanamente a aniquilarlo. Se vale para ello de un amplio manojo de recursos poéticos, retóricos y gramaticales que delatan un genio más allá del admirable oficio que muestra, además de un conocimiento superlativo de la poesía chilena: el volumen completo es un compendio de paráfrasis y citas de diversos autores:

Ars poetique, deux

Porque escribo estoy así Por

Qué escribí porque escribí ′es
Toy vivo′, la poesíaTerminóo con-
migo.
huero V a c u o
gastado e in-nútil ejer-
Cisio: "el adjetivo mata, Matta...!"
Fri-volidad ociosa, tediosa y
Esporádica
-hasta un cierto punto:

sobrevivo a una muerte
que podría vivirse. Ademáas,
la poesía Me abandona a medio día

cuando escriba,
no conduzca no
Corra: poesía hay en todas partes
Sólo para n o s o t r o s mueren
todas las cosas el Sol:
bajo nada
Nuevo: decadentismo de tercera
Mano a mano hemos quedado
a o a a o o a o
los poetas

son unos pequeñísimos reptiles:
ni alquimistas ni
albañiles ni
andinistas: bajaron del monte
Olimpo, cayeron de la montaña
Rusa se sacaron la cresta paaalabaraa
en la noche ya nada.
en la noche ya nada
está en calma Poetry
May be Hazardous (1) to Your
Health
¡Oh, Poesíiah!
Il nostro
Ayuntamiento
k
a c a b a/
a a

(1) Can Seriosly Damage (it
was determined so later than
the statement quoted supra )



En el texto citado anteriormente, el lector conocedor y atento podrá descubrir la parodia que encierra esta suerte de collage en el que se suceden las citas a varios poemas de Parra, salpicado de referencias explícitas a Lihn (“Porque escribí porque escribí estoy vivo” es, como se sabe, la última línea de uno de los poemas más conocidos de E.L.) y Huidobro, y más veladamente a Rimbaud . Pero además, Lira nos sorprende con imágenes extraídas del inconsciente colectivo de una generación, como una propaganda de desodorante, o ese conocido letrero caminero que reza “No corra: Ambrosoli hay en todas partes” que uno podía ver en el camino de Santiago a Valparaíso, trastocándolo y haciéndolo parte de ese diálogo intertextual en un todo caótico que se nos revela como monumental pedazo de nada, que encima resulta perjudicial para la salud (pienso –y muy probablemente a eso se refiere el poeta en la nota al pie- en la cantidad de poetas muertos antes de los 40 años: García Lorca, D.Thomas, Rimbaud, y un largísimo etcétera).

Sobre la vida de Rodrigo Lira se ha dicho bastante, para llevarlo a la categoría de mito: el carácter “maldito” que marca a fuego su vida y desaparición puede resultar un tanto injusto con su obra. Pero tampoco se puede pasar por alto algunos datos biográficos: Al diagnosticársele esquizofrenia, fue sometido a tratamiento de Electroshock. Estudió varias carreras en las Universidades Católica y de Chile, sin terminar ninguna de ellas. Una enciclopedia andante –cosa que se percibe en varios de sus textos-, se suicidó en su departamento cortándose las venas, justo el día de su cumpleaños y unos cuantos antes de la visita que tenía programada a su siquiatra para reiniciar su tratamiento.

Acerca de la obra, poco queda que decir. Y pocas ganas quedan de escribir después de leerlo. Lo dice Eduardo Llanos M. :

(…)
Pero no importa.
Nosotros quedaremos en silencio
para que tu voz
haga vibrar entera esta ciudad.

(Eduardo Llanos M., "Desaparición de Rodrigo Lira")

Polémicas aparte acerca de su publicación y difusión masiva, este “Proyecto de obras completas”, edición al cuidado de Enrique Lihn (con quien Lira tenía una extrañísima relación de odio – amistad y que además es el autor del prólogo) es a mi parecer y sin una pizca de exageración, una de las obras cumbre de la literatura chilena. Luego de leerlo completo, me asalta la convicción de que después de Lira, y al menos por un largo tiempo, sólo tendremos piedras.

SERMÓN DE LOS HOMBRECITOS MAGENTAS

para D. T
el burro y la muerte se desnudan

No te olvides del lector,
po
po
Poe
ta: el lector de poesía
es el más exigente inteligentísimo
culto preparadísimo!
La poesía no es para cualquiera y no
cualquiera escribe al óleo con el pincel
de Francis Bacon. Reconoce el límite de tus
posibilidades. Limítate a la acuarela,
en tus comienzos. Abocetea, con
delicadeza. Filtra, tamiza,depura. Explora tu veta
sin brocear tu mina.
El sonido está en
la letra. La voz, el escritor, se te da por
añadidura.
No recargues. Nada de volteretas
de volatinero, rien de pirotecnia.
La torta de letras no precisa crema.

No pulses tu lira por monedas de oro o
bronce (proverbio japonés)

Habrás de tomar en cuenta
lo de siempre: la Luna las flores la muerte
la tristeza. La doble articulación,
el inasible equilibrio entre vómito
y estilo, las mujeres de palabras (la Diosa),
las Musas las figuras los recursos: lo
de Siempre, en odres otros. Medita
tus versos siete veces, y tu Verbo
cuarenta veces siete. Suma dos
más dos; descuenta
el IVA!

Friday, September 01, 2006

De la Maza y el cierre del barrio El Golf



La Contraloría General de la República ha declarado ilegal el cierre de algunas calles del barrio El Golf en Las Condes, medida propuesta por el Alcalde y votada por un porcentaje no despreciable de vecinos.

Si bien no soy residente del sector y muy rara vez frecuento el barrio El Golf, es fácil constatar que se trata de un lugar de abundante oferta de servicios sexuales durante la noche, cosa que por cierto hace muy entendible la molestia de quienes viven por esas calles. Pero el asunto tiene varias aristas. Si se cierra o restringe el acceso nocturno a ciertas calles, es evidente que la intención del Alcalde de la Maza no es precisamente resolver el problema de la prostitución o la pobreza y falta de oportunidades que la origina, sino sólo que aquello no ocurra en su “patio”. Al señor Alcalde le importa un rábano saber si las mujeres y travestis de las calles de El Golf son menores de edad, o si son portadoras del VIH. No. Lo de él es simple: lo que importa finalmente es la suma algebraica de votos que tal medida le reporta. Y aparece en televisión ridículamente haciéndose el valiente con frases como “si tengo que ir preso, lo haré”… o “llegaremos hasta las últimas consecuencias”. Patético.

Al Alcalde de la Maza le interesa un carajo estrujar un poquito su cabecita. Tal vez no le da para más. No le alcanza para ver que el problema no es que haya comercio sexual en las calles de El Golf, sino que dicho comercio sexual no tiene absolutamente ningún tipo de control, y que aquello va a ocurrir pronto en las calles aledañas, incluso dentro de la misma comuna que este señor dirige.

¿Qué haremos entonces?

Siguiendo la lógica expuesta por el edil, cada grupo de vecinos podría sentirse con derecho a cerrar sus barrios, sin necesidad de un reglamento de copropiedad y, lo que es más serio, sin pagar el impuesto territorial correspondiente a las calles (que son bienes nacionales de uso público, y por lo tanto no están afectos a contribuciones). Así, aún arriesgándonos a juicios masivos por evasión de impuestos, en cada barrio de Santiago podríamos tener un acceso restringido de 0:00 a 6:00… sospechosamente parecido al Estado de Sitio de la época de Pinochet.

Vitacura, Providencia, Ñuñoa, La Reina… todas comunas “pudientes” podrían cerrar sus calles por las noches. Pero también –por qué no- lo podrían hacer aquellas comunas más pobres. Claro que ellos no podrían costear guardias privados. Entonces, los pobladores organizados serían quienes funcionen por las noches resguardando el barrio. Además, seguramente no podrán costear las casetas y barreras. Bastará con algunos neumáticos y algo de fuego para iluminarlos, ¿no?

¿Barricadas? ¿Subversión? ¿Quién dijo eso?... sólo estamos hablando del legítimo derecho de los vecinos de cualquier barrio, derecho consagrado por el Compañero de la Maza –visionario, él-. ¿Que es ilegal?... bueno, pero “llegaremos hasta las últimas consecuencias”, qué importa.